Triinu jutud

Issil ja Triinul (tegelt vist rohkem kùll issil) on màng Mangio naba! (tòlkes eestikeelde: Sòòn naba àra! ). Nagu arvata vòib kàib màng nii, et issi làheneb nàljase moega Triinu nabale ja àhvardab selle siis àra sùùa. Mingi piirini see màng Triinule meeldib, kuid arusaadavalt muutub pidev kordamine ùkskord tùùtuks ja issi habametùùka torkimine kòhul pole kah teab mis meeldiv tunne. Kui Triinul on kopp ees, siis hakkab ta issit korrale kutsuma:

Triinu: "Ti ho detto già CINQUE VOLTE non voglio più questo gioco!" (Issi, ma ùtlesin sulle juba VIIS KORDA ma ei taha enam seda màngu!)

Issi: "Ma mi piace….MANGIO NABA!!!!" (Aga mulle meeldib….Sòòn naba àra!)

Triinu: Nooo papààà, non si mangia la naba!! (Eiii issi, nabasid ei sòòda!!)

Issi: "Perche?" (Miks?)

Triinu: Perche….(Triinu mòtleb ja otsib peas vastust), perchè la naba non va in figofrifrero!!! (Sest naba ei kài kùlmutuskapis!)

Kui see ka ei veena, mis siis veel veenab………

**********************

Issil ja Triinul on màng, kus issi kàib mingi argumendi vàlja ja Triinu siis kas on nòus vòi mitte.

Yks variant nàiteks selline:

Issi: "Ma la mamma è fatta di panna? (Aga kas emme on tehtud vahukoorest?)

Triinu: Ma noooo, mamma non è fatta di panna, e dura la mamma!!! Guarda che dura!" (Eiiiiii, emme ei ole tehtud koorest, emme on kòva!! Vaata kui kòva!!) Ise samal ajal mulle nàpuga kintsu vajutades….

Issi itsitades: "é vero, hai ragione….* "

*duro vòib tàhendada ka kangekaelne

**************************************************************************************

Peale alljàrgnevat teemaarendust jòudsime issiga jàreldusele, et Triinu on vàga hàsti aru saanud kuidas maailma asjad kàivad ja vòib vabalt iseseivat elu alustada.

Triinu: "Papà, tu prendi la macchina e vai a Verona. Dopo giri, giri, giri, giri con la maccina, dopo cammini, cammini, cammini e dopo vai in ufficio a lavorare. Io, mamma e mio fratellino andiamo a coffikusse mangiare un briosce e gelato. "

(Issi, sina vòta auto ja mine Veronasse. Siis sòida autoga ringi, ringi, ringi, siis kònni, kònni, kònni ja siis mine kontorisse tòòle. Mina, emme ja minu vàikevenna làhme koffikusse briossi ja jààtist sòòma.)